{"id":94,"date":"2015-11-13T00:59:58","date_gmt":"2015-11-12T23:59:58","guid":{"rendered":"http:\/\/viacrucismigrante.com\/?page_id=94"},"modified":"2022-09-25T13:16:05","modified_gmt":"2022-09-25T11:16:05","slug":"dokumentarfilm-viacrucis-migrante-kreuzweg-der-migrant_innen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/","title":{"rendered":"Dokumentarfilm \"Viacrucis Migrante - Kreuzweg der Migrant_innen\""},"content":{"rendered":"<script><\/script><script>require([\"mojo\/signup-forms\/Loader\"], function(L) { L.start({\"baseUrl\":\"mc.us10.list-manage.com\",\"uuid\":\"b539000d5371f1e7a5b0795b0\",\"lid\":\"10bdfaa551\"}) })<\/script><\/p>\n<!-- \/wp:post-content -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>1533152106985917<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><!-- Facebook Pixel Code --><br><script><br \/>\n  !function(f,b,e,v,n,t,s)<br \/>\n  {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?<br \/>\n  n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};<br \/>\n  if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';<br \/>\n  n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;<br \/>\n  t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];<br \/>\n  s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script',<br \/>\n  'https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js');<br \/>\n  fbq('init', '1533152106985917');<br \/>\n  fbq('track', 'PageView');<br \/>\n<\/script><br><noscript>&amp;amp;amp;amp;lt;img height=&#8220;1&#8243; width=&#8220;1&#8243; style=&#8220;display:none&#8220; src=&#8220;https:\/\/www.facebook.com\/tr?id=1533152106985917&amp;amp;amp;amp;amp;ev=PageView&amp;amp;amp;amp;amp;noscript=1&#8243; \/&amp;amp;amp;amp;gt;<\/noscript><br><!-- End Facebook Pixel Code --><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><script>\/\/ <![CDATA[ (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = \"\/\/connect.facebook.net\/en_US\/sdk.js#xfbml=1&#038;version=v2.6&#038;appId=135240673559839\"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); \/\/ ]]><\/script><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/vimeo.com\/142076736\",\"type\":\"video\",\"providerNameSlug\":\"vimeo\",\"responsive\":true,\"className\":\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Trailer - &quot;Viacrucis Migrante - Kreuzweg der Migrant_innen&quot; 2015 - german, deutsch, alem\u00e1n\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/142076736?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Logline<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Drei zentralamerikanische Migrant_innen machen sich auf die Reise in den Norden. Auf der Suche nach Sicherheit und einem besseren Leben finden <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">s<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">ie Kraft, Glaube<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> und Unterst\u00fctzung in einer Herberge im S\u00fcden Mexikos. Auf der <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">l<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">ebensgef\u00e4hrlichen Reise sind <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">s<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">ie Risiken wie Entf\u00fchrung, Vergewaltigung und \u00dcberf\u00e4llen ausgesetzt.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Synopse<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u201e<\/span><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Viacruc<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">i<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">s Migrante<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">\u201c<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> ist ein Dokumentarfilm \u00fcber M\u00e4nner, Frauen und Kinder, die vor den existen<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">z<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">iell bedrohlichen Verh\u00e4ltnissen in ihren Heimatl\u00e4ndern Honduras, El Salvador und Guatemala Richtung Norden fliehen. Sie begeben sich auf eine lebensgef\u00e4hrliche Reise mit ungewissem Ausgang. Kurz hinter der s\u00fcdmexikanischen Grenze finden sie eine Herberge mit Menschen, die ihnen dabei helfen wollen, das Martyrium der mindestens 1.700 Kilometer langen Reise Richtung USA zu \u00fcberstehen.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>PRESSEMITTEILUNG<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><b>Mexiko am Mittelmeer<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Nicht nur die Flucht \u00fcber das Mittelmeer nach Europa ist lebensgef\u00e4hrlich, sondern auch die<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Reise durch Mexiko in die USA kann t\u00f6dlich enden. Der Dokumentarfilm \u201eViacrucis Migrante \u2013 Kreuzweg der Migrant_innen\u201c von Hauke Lorenz gibt Menschen auf dem beschwerlichen Weg ins \u201eGelobte Land USA\u201c eine Stimme.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Der Film <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">\u201e<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Viacrucis Migrante&nbsp;\u2013 Kreuzweg der Migrant_innen<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">\u201c<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> stellt die Arbeit einer von der Kirche betriebenen Migrantenherberge im S\u00fcden Mexikos in den Fokus: <\/span><br><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Hier kommen nicht nur junge M\u00e4nner unter, die auf der Durchreise sind. Wir begegnen auch einer jungen Frau, einer Familie und einer Transgenderperson, die vor dem organisierten Verbrechen Schutz suchen. Aus Angst vor der lebensgef\u00e4hrlichen Reise Richtung USA beantragen sie Asyl in Mexiko. Sie alle sind sich bewusst \u00fcber die Gefahren der Reise und sch\u00f6pfen vor allem Kraft aus ihrem Glauben<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> um das <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">\u201eG<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">elobte Land<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">\u201c<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> zu erreichen. Menschen auf der Flucht hin zu einem, wie sie hoffen, besseren Leben: Jos\u00e9, No\u00e9, Alberto, Natalia, Richarter, Dionicio, Carlos, Derick und Oswaldo erz\u00e4hlen, warum sie keine andere Wahl haben, als ihr Leben auf der Reise durch Mexiko zu riskieren.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201e<span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"><i>Ich bin kein Verbrecher. Ich bin ein Mensch auf der Suche nach einer Zukunft, denn ich will meinen Kindern das Beste geben<\/i><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">\u201c<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> sagt Alberto aus Honduras.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Es ist nicht das erste Mal, dass Alberto sich auf den Weg in Richtung USA macht. In der Migrantenherberge in Tenosique lernt er weitere Protagonisten_innen kennen.<\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Die Koproduktion von Hauke Lorenz mit dem Hamburger Communitysender und Ausbildungskanal TIDE wurde durch<\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">F\u00f6rderungen von Brot f\u00fcr die Welt, der Missionszentrale der Franziskaner, MISEREOR und durch eine Crowdfunding<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">-K<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">ampagne finanziert.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Die Biogra<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">f<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">ie des Filmemachers, aussagekr\u00e4ftige Fotos, der Trailer sowie Hintergrundinformationen zum Dreh und<\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">zur Situation von Transitmigrant_innen in Mexiko werden in K\u00fcrze hier zu finden sein:<\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">www.viacrucismigrante.com <\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Hintergrund<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Jedes Jahr versuchen tausende M\u00e4nner, Frauen und Kinder aus Zentralamerika in das <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">\u201eG<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">elobte Land<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">\u201c<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">, die USA, zu gelangen. Auf dem mindestens 1.700 Kilometer langen Fluchtweg durch Mexiko sind \u00dcberf\u00e4lle, Entf\u00fchrungen und Gewalt an der Tagesordnung. Es wird vermutet<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> das<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">s<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> die US-amerikanische Au\u00dfenpolitik Mexiko dr\u00e4ngt, seine S\u00fcdgrenze st\u00e4rker zu militarisieren und zu kontrollieren. Statt wie angek\u00fcndigt Menschenrechte besser zu sch\u00fctzen<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> macht die mexikanische Polizei regelrecht Jagd auf Migrant_innen und wird 2015 voraussichtlich \u00fcber 200.000 Menschen abschieben. Doch die Kontrollen stoppen die Migrationsbewegungen nicht<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> sondern zwingen die Menschen<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> immer abgelegenere und gef\u00e4hrlichere Wege zu nutzen. Vor diesem Hintergrund inszenieren Migrantenherbergen die gef\u00e4hrliche Reise am Karfreitag als Leidensweg Christi und nutzen ein christliches Ritual<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> um auf den katastrophalen Umgang mit Migrant_innen aufmerksam zu machen und Menschen f\u00fcr das Thema zu sensibilisieren.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"><b>Inhaltsangabe<\/b><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u201e<\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Viacrucis Migrante \u2013 Kreuzweg der Migrant_innen<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">\u201c<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> erz\u00e4hlt die Geschichten zentralamerikanischer Migrant_innen und l\u00e4sst sie erkl\u00e4ren, warum sie ihr Leben auf einer Reise durch eines der gef\u00e4hrlichsten L\u00e4nder der Welt in die Ungewissheit riskieren. <\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Der Zuschauer begleitet sie auf ihrem Weg in eine Migrantenherberge, die von einem Franziskanerorden betrieben wird. Doch auch an diesem sicheren Ort der katholischen Kirche kommen sie nicht zur Ruhe. Die Protagonisten treffen auf Leidensgenossen, die Abschiebungen, \u00dcberf\u00e4lle, sexuelle Gewalt und Angriffe erlebt haben. Unter ihnen sind Frauen, Familien und Transgenderpersonen, die eher in Mexiko Asyl beantragen<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> als die gef\u00e4hrliche Reise zu riskieren. <\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Extreme Armut und Kriminalit\u00e4t haben die Migrant_innen dazu gebracht, ihre Herkunftsl\u00e4nder zu verlassen. Ihre Geschichten handeln von Armut, Gewalt und Diskriminierung in Zentralamerika. Den <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">m<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">eisten hilft ihr Glaube an Gott, Diskriminierungen und Misshandlungen zu \u00fcberstehen. Vor der Kamera berichten sie \u00fcber die unertr\u00e4gliche Situation in ihrer Heimat und die Gefahren, die ihnen <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">\u2013<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> und das wissen sie <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">\u2013<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> bei der Reise durch Mexiko noch bevorstehen: systematische Kontrollen durch die Polizei, Abschiebungen, Erniedrigungen, physische Gewalt und Entf\u00fchrungen, denen jedes Jahr Hunderttausende zum Opfer fallen. <\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Sie erz\u00e4hlen, wie ihr Glaube sie durch das Martyrium der Reise tr\u00e4gt. Sie leiden, so sagen die Pater der Herberge, wie Jesus auf dem Weg zum Kreuz. Dieses Gottvertrauen mag manchen Zuschauern naiv erscheinen. In ihren Schilderungen finden die Migrant_innen jedoch klare Worte und verbinden ihren Glauben mit weltpolitischen Fragen. Auf der Flucht vor Armut<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> und<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> Gewalt und <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">auf <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">der Suche nach einem besseren Leben f\u00fchlen sie sich auch ohne Papiere im Recht. Der Film schildert entsprechend auch das Engagement katholischer Geistlicher, die bei <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">i<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">hrem Einsatz f\u00fcr die Migrant_innen immer wieder ihr Leben riskieren. <\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Am Karfreitag organisiert die Herberge eine Demonstration, um die mexikanische Bev\u00f6lkerung zu sensibilisieren und eine w\u00fcrdige Behandlung der Migrant_innen durch die Migrationspolizei zu fordern. Gleichzeitig brechen die Migrant_innen in Richtung USA auf. Sie wissen um die Gefahren der mehr als 1.700 Kilometer langen Reise. Sie tragen ihr Kreuz durch Mexiko. Ob sie ihr Ziel erreichen werden, wei\u00df niemand.<\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"><b>Director<\/b><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"><b>\u2019<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"><b>s note<\/b><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">\u00dcber einen Zeitraum von nur einem Monat begleitet der Film Fl\u00fcchtlinge und Migrant_innen sowie zwei Franziskanerpater<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> die zusammen mit freiwilligen Helfer_innen <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">eine Migrantenherberge <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">betreiben \u2013 stellvertretend f\u00fcr \u00fcber 60 solcher Herbergen in ganz Mexiko setzen sich die geistlichen f\u00fcr einen menschlichen Umgang mit den Transitreisenden ein. Den Leidensweg der Transitmigration interpretieren sie als Kreuzweg Christi, der von einer Karfreitagsprozession zur Demonstration wird. KREUZWEG DER MIGRANT_INNEN kommt seinen Protagonist_innen nahe und ist sehr emotional. Er zeigt Menschen<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">, <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">die auch in einer hoffnungslosen Situationen noch Energie mobilisieren k\u00f6nnen. <\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Pressenotiz<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Der Ethnologe und Videojournalist Hauke Lorenz besch\u00e4ftigt sich seit neun Jahren mit dem Thema Transitmigration in Mexiko. Diesen Film drehte er als Abschlu\u00dfprojekt seiner Ausbildung bei Hamburgs Communitysender und Ausbildungskanal <span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span lang=\"en-US\">\u2014 <\/span><\/span>TIDE. Ein Jahr vor dem Dreh erfuhr er \u00fcber soziale Netzwerke von einer \u00fcber 1.200 Personen starken Karawane, die im Rahmen einer Karfreitagsprozession von mexikanischen Sicherheitskr\u00e4ften nicht gestoppt werden konnte. <\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>KOMMENTAR DES REGISSEURS<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Als ich im Rahmen meiner Feldforschung an der S\u00fcdgrenze Mexikos (2006) selbst Migrant_innen kennenlernte, die versuchten<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> Mexiko ohne Papiere zu durchqueren, fragte ich immer wieder<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> warum sie bereit waren ihr Leben zu riskieren. Viele antworteten, dass sie Gott ihr Schicksal in die H\u00e4nde legten. Ich begriff, was es bedeutet<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> nichts zu verlieren zu haben<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> und lernte meine Privilegien anders zu sch\u00e4tzen als bisher. Seit meiner R\u00fcckkehr aus Mexiko engagiere ich mich zu dem Thema. Eine internationale Kampagne von <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">A<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">mnesty <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">I<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">nternational hat das Thema in der \u00f6ffentlichen Wahrnehmung <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">zwar <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">in ein anderes Licht ger\u00fcckt. Ge\u00e4ndert hat sich nichts. <\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Hinzu kommt, dass Berichterstattung fast immer aus einer <\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">privilegierten<\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> Situation heraus stattfindet. Meist sind es die Ehrenamtlichen oder sogenannte Expert_innen<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> die zu Wort kommen. Wenn in der Zeitung steht<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> dass <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Migrant_innen <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">gerettet wurden<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> bedeutet das, dass sie bald abgeschoben werden. Darum habe ich in diesem Film versucht, die Migrant_innen selbst zu Wort kommen zu lassen. Ich w\u00fcnsche mir<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> dass die Zuschauer_innen <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">den portr\u00e4tierten Menschen<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> nahekommen und anschlie\u00dfend vielleicht selbst ins Gespr\u00e4ch kommen. Das ist in Tenosique, eine<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">r<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> kleine<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> Stadt nahe der Grenze zu Guatemala<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> ebenso wichtig wie in Hamburg. Als Fl\u00fcchtlinge an deutschen Bahnh\u00f6fen willkommen geh<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">ei<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">\u00dfen wurden<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> gingen die Bilder um die ganze Welt. Sogar in Mexiko kamen Parlamentarier auf die Idee<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> syrische Fl\u00fcchtlinge aufzunehmen. Zentralamerikanische Migrant_innen<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> f\u00fcr die die Reise durch Mexiko wirklich lebensgef\u00e4hrlich ist<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> posteten ein Selfie auf Facebook. In der Hand hielten <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">s<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">ie ein Transparent auf dem stand: <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">\u201e<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Somos Sirios, no nos disparen<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">\u201c<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> (Wir sind Syrer, nicht schie\u00dfen!). Wenn die Mexikaner_innen dieselben Forderungen f\u00fcr Transitmigrant_innen stellen w\u00fcrden, wie sie <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">die<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> USA f\u00fcr ihre Landsleute fordern, s\u00e4he der Umgang mit diesen Personen vielleicht anders aus. <\/span> <\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Hauke Lorenz<\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Crowdfunding<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">Um die Dreharbeiten finanzieren zu k\u00f6nnen<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">,<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\"> starteten wir eine Crowdfunding<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">-K<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">ampagne auf der Plattform Nordstarter.org. Im Nachhinein <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">betrachtet <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">war diese Kampagne vor allem dazu n\u00fctzlich, <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">unsere Kompetenz abzubilden<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri,serif;\">. Weitere F\u00f6rderzusagen erhielten wir erst nach erfolgreichem Abschlu\u00df der Kampagne.<\/span><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>English<br>Logline<br>Three Central American migrants embark on a journey to the north. Seeking safety and a better life, they find the will, faith, and support to continue their journey in a shelter in southern Mexico. On their way, they face the risks of kidnap, rape, or assault in this life-threatening journey.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Synopsis<br>&#8218;Viacrucis Migrante&#8216; is a documentary about men, women and children fleeing the extremely dangerous conditions in their home countries of Honduras, El Salvador and Guatemala. On the journey, they put themselves at risk of encountering many life-threatening dangers. Just past the Southern Mexican border, they find a shelter with people who want to help them survive the martyrdom of the minimum 1,700 kilometer trip toward the USA.<br>PRESSRELEASE<br>Mexico&#8217;s like the Mediterranean<br>Not only fleeing across the Mediterranean to Europe or the Mexico-US-border is perilous, for Central and South Americans also the Journey through Mexico to get to the US-border is potentially lethal. The documentary &#8222;Viacrucis Migrante \u2013 Migrant Crossing&#8220;by Hauke Lorenz gives people a voice who are on the arduous path to &#8222;the promised Land, the US\u201d.<br>The documentary &#8222;Viacrucis Migrante \u2013 Migrant Crossing&#8220;, focuses on a migrant shelter, run by the Church in southern Mexico:<br>Not only young men who are crossing Mexico stay here. We also meet a young woman, a family and a LGBT-person, who are looking for protection from organized crime in their home country. Fearing the perilous journey towards the United States they apply for asylum in Mexico. They all are aware of the risks of the journey and take power from faith to reach the &#8218;promised land&#8216;. People on the run towards a, as they hope, better life: Jos\u00e9, No\u00e9, Alberto, Natalia, Ricarter, Dionicio, Carlos, Derick and Oswaldo tell why they have no choice, as to risk their life\u2019s on the journey through Mexico.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8222;I am not a criminal. I am a human being, searching for a future, because I want to give the best to my children.&#8220; says Alberto from Honduras.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>It is not the first time that Alberto makes his way to the United States. In the migrant hostel in Tenosique he meets more migrant persons.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The co-production of Hauke Lorenz and TIDE \u2013 the community and training channel from Hamburg was financed by NGO&#8217;s like Brot f\u00fcr die Welt, Missionszentrale der Franziskaner, MISEREOR and by a Crowdfunding-campaign.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The biography of the filmmaker, meaningful photos, the trailer, as well as background information on the shooting and the situation of transitmigrants in Mexico will be available here shortly:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Backround<br>Every year thousands of men, women and children from Central America try to reach the &#8218;promised&#8216; land, the USA. On the at least 1700 km long escape route through Mexico robberies, kidnappings and violence are common. It is believed that the US American foreign policy Mexico urges to militarize and control its Southern border. Instead as announced, to better protect human rights, the Mexican police literally hunts for migrants. 2015, Mexico is expected to deport more than 200,000 people. However, the migration control doesn&#8217;t stop migration but forces migrants to use more remote and dangerous routes. With this in mind, migrant shelters stage the dangerous journey on Good Friday as a Passion of Christ and use a Christian ritual to rise awareness about the on the disastrous handling of migrants and sensitize people to the subject.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Long Synopsis<br>&#8222;Via Crucis Migrante &#8211; migrant crossing&#8220; tells the stories of Central American migrants. They explain by themselves why they are risking their lives on a journey through one of the most dangerous countries in the world.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The spectator accompanies them to a migrant shelter on their way, which is run by Franciscans. But even in this safe space of the Catholic Church they don&#8217;t find a rest. The protagonists meet other migrants who have experienced deportations, raids, sexual violence and attacks. Among them, women, families and transgender persons who apply for asylum in Mexico because the way north seems to be too dangerous.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Extreme poverty and crime are the main reasons why the migrants left their countries of origin. Their stories are about dealing with poverty, violence and discrimination in Central America. The faith in God helps most of them getting through discrimination and ill-treatment. They tell the viewers of the situations in their home country\u2019s and the dangers that they face while traveling through Mexico: systematic checks by the police, deportations, humiliations, physical violence and kidnappings with hundreds of thousands of victims every year.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>They tell how their faith carries them through the martyrdom of the trip. In the interpretation of the fathers they suffer like Jesus on the way to the cross. This trust in God might seem naive to some viewers but the migrants find clear words to explain their situation and combine their faith with the international agenda. Fleeing from poverty, violence and the search for a better life, they feel having the right to migrate. The film also tells about the commitment of Catholic clergy who repeatedly risk their lives for their commitment to the migrants.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>On Good Friday, the hostel organized a demonstration in order to sensitize the people of Mexico and to demand a dignified treatment of migrants by the Migration Police. Simultaneously, the migrants set off for the United States. They are aware of the dangers of over 1,700 kilometer journey. They carry their cross through Mexico. Whether they will achieve their goal, no one knows.<br>Directors note<br>Over a period of just one month, the team accompanied refugees and migrants as well as two Franciscan Brothers who run a migrant shelter with the help of volunteers. This movie represents one of more than 60 of such shelters across Mexico. The Franciscans strive for human treatment of the migrants in transit. They interpret the journey of transit migration as the crossroad of Christ. Their Good Friday procession turns into a demonstration. MIGRANT CROSSING is getting close to it&#8217;s protagonists and is very emotional. It shows how people are able to mobilize energy in a hopeless situation.<br>News release<br>The anthropologist and video journalist, Hauke Lorenz has been working on the issue of transit migration in Mexico for nine years. He made this film as a final project of his training at Hamburg&#8217;s community- and training-channel\u2014TIDE. A year before the shooting he took notice of more than 1,200 migrant strong caravan that couldn\u2019t be stopped during a Good Friday procession by Mexican security forces.<br>Comment from director<br>When I met migrants, who attempted to cross Mexico without papers, during my fieldwork at Mexico&#8217;s southern border in 2006, I kept asking why they were willing to risk their lives. Many responded that they put their destiny in God&#8217;s hands. So I understood what it means to have nothing to lose and learned to appreciate my privileges a different way than before. Since my return from Mexico, I am committed to the issue. An international campaign by Amnesty International has brought it to the public eye in a new way. But nothing has changed.<br>In addition, reporting almost always takes place from a privileged situations. Most times it&#8217;s white volunteers or so called experts who get the chance to speak. When you read in the newspaper that migrants were rescued it means, that they will be deported soon. That&#8217;s the reason why I have tried to let the migrants speak for themselves. My hope is that people from the audience might get close and start conversations. Tenosique is a small town, close the border with Guatemala and as relevant to this topic as my Hometown Hamburg where people started emigrating to New York or where refugees arrive every day. As Germans started to welcome refugees at German railway stations, these pictures where shown around the world. Even Mexican politicians came up with the idea to receive Syrian refugees. In consequence, Central American migrants posted a Selfie on Facebook. In their hands they hold a banner on which was written: &#8222;Somos Sirios, no nos disparen&#8220; (We are Syrians, do not shoot!). If the more Mexicans would demand the same things for these people, as they do for their compatriots by the United States, the treatment Central Americans receive in Mexico might be different.<br>Hauke Lorenz<br>Crowdfunding<br>In order to finance the filming we launched a crowdfunding campaign on the platform Nordstarter.org. In retrospect, this campaign was especially useful to show competence. Further funding commitments we received after successful completion of the campaign.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>These and other publications can be found at www.haukelorenz.de.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Trailer<br>Every year hundreds of thousands of Central Americans try to reach the United States through Mexico.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>They have nothing except their faith and the help of volunteers in migrant shelters.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Espa\u00f1ol<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tres migrantes centroamericanos se embarcan a un viaje hacia el norte en busca de seguridad y una vida mejor. En un refugio en el sur de M\u00e9xico se encuentran con la voluntad, la fe y el apoyo para continuar su viaje. En su camino, se enfrentan a distintos riesgos como secuestro, violaci\u00f3n o asalto, haciendo de este un viaje mortal.<br>Sinopsis<br>&#8218;Viacrucis Migrante&#8216; es un documental sobre hombres, mujeres y ni\u00f1@s, que est\u00e1n huyendo hac\u00eda el Norte de circunstancias apremiantes en sus pa\u00edses de origen, El Salvador, Guatemala y Honduras. Inician un viaje que implica peligro de muerte, del que nunca se sabe c\u00f3mo terminar\u00e1. Poco despu\u00e9s de cruzar la frontera sur de M\u00e9xico encuentran una casa del migrante con gente dispuesta a ayudarles a soportar el martirio de un viaje de m\u00ednimo 1.700 kil\u00f3metros hacia EEUU.<br>COMUNICADO DE PRENSA<br>Frontera vertical letal1<br>No s\u00f3lo el viaje a trav\u00e9s del Mediterr\u00e1neo a Europa es peligroso, sino tambi\u00e9n cruzar M\u00e9xico hac\u00eda EE.UU. es letal. El documental &#8222;Viacrucis Migrante&#8220; de Hauke Lorenz da voz a personas migrantes en su camino hacia la \u201ctierra prometida\u201d EE.UU.<br>La pel\u00edcula &#8222;Viacrucis Migrante&#8220; se enfoca en el trabajo de la casa de migrante \u201cLa72\u201d en Tenosique, Tabasco, M\u00e9xico:<br>No solamente j\u00f3venes que tratan de cruzar M\u00e9xico descansan unos d\u00edas aqu\u00ed. Tambi\u00e9n encontramos una mujer joven, una familia y una persona LGBT, que est\u00e1n buscando protecci\u00f3n del crimen organizado en sus pa\u00edses de origen. Temiendo el viaje peligroso pero conscientes de los riesgos y amenazas del viaje, sacan fuerza principalmente de su f\u00e9, la cu\u00e1l les ayudar\u00e1 a llegar a la &#8222;tierra prometida&#8220;. Jos\u00e9, No\u00e9, Alberto, Natalia, Ricarter, Dionicio, Carlos, Derick y Oswaldo, migrantes centroamericanos, nos cuentan del porqu\u00e9 no tienen otra opci\u00f3n m\u00e1s que arriesgar su vida en el viaje a trav\u00e9s de M\u00e9xico.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>&#8222;Yo no soy criminal. Yo soy una persona, buscando un futuro. Porque a mis hijos, quiero darles lo mejor.&#8220; dice Alberto de Honduras.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>No es la primera vez que Alberto est\u00e1 en el camino a los Estados Unidos. En la casa de del migrante en Tenosique conoce a m\u00e1s personas migrantes.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La coproducci\u00f3n de Hauke Lorenz con el canal comunitario y de formaci\u00f3n &#8211; TIDE fue financiada por una campa\u00f1a de crowdfunding y las siguientes ONG&#8217;s: Pan para el Mundo (Brot f\u00fcr die Welt), la Central de Misi\u00f3n de los Franciscanos en Alemania (Missionszentrale der Franziskaner) y MISEREOR.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La biograf\u00eda del cineasta, fotos significativas, el trailer, as\u00ed como informaci\u00f3n sobre el rodaje y la situaci\u00f3n del pueblo migrante en tr\u00e1nsito por M\u00e9xico pronto estar\u00e1 disponible aqu\u00ed:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Hauke Lorenz siempre est\u00e1 disponible para preguntas y entrevistas:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Contexto<br>Cada a\u00f1o, miles de hombres, mujeres y ni\u00f1os de Centroam\u00e9rica tratan de llegar a la tierra &#8222;prometida&#8220;, los EE.UU. La ruta por M\u00e9xico tiene por lo menos 1,700 km de largo. Las personas migrantes estan concientes de los riesgos como robos, secuestros y violencia generalizada. Se cre\u00e9 que la pol\u00edtica exterior de Estados Unidos incita a M\u00e9xico a militarizar y controlar su frontera sur. El gobierno anunci\u00f3 proteger los derechos humanos, pero seg\u00fan migrantes y periodistas la pol\u00edtica migratoria de M\u00e9xico se expresa m\u00e1s bien en una caza de migrantes por la polic\u00eda mexicana. 2015 estim\u00f3 que M\u00e9xico va a deportar a m\u00e1s de 200.000 personas. Sin embargo, el control migratorio no detiene la migraci\u00f3n pero no detiene la migraci\u00f3n y obliga a l@s migrantes a utilizar rutas m\u00e1s escondidas y peligrosas. Ante estas condiciones, el viernes santo algunas casas de migrante escenifican el viaje peligroso como el viacrucis de Cristo. Con la procesi\u00f3n quieren sensibilizar a la poblaci\u00f3n local sobre el tema.<br>Contenido<br>&#8222;Viacrucis Migrante&#8220; cuenta las historias de migrantes centroamericanos. Ellos mismos explican porqu\u00e9 est\u00e1n arriesgando sus vidas en el viaje a trav\u00e9s de uno de los pa\u00edses m\u00e1s peligrosos del mundo.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>El espectador los acompa\u00f1a a una casa de migrante, que est\u00e1 dirigida por frailes franciscanos. Incluso en este espacio seguro de la iglesia cat\u00f3lica las personas migrantes no logran descansar bien. Los protagonistas encuentran otros migrantes que han experimentado deportaciones, redadas, abusos sexuales y ataques. Entre ellos mujeres, familias y personas transexuales que solicitan asilo en M\u00e9xico porque el viaje hacia el norte parece ser demasiado peligroso.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pobreza extrema y delincuencia son las principales razones por las que los migrantes dejan sus pa\u00edses de origen. Sus historias tratan de marginaci\u00f3n, violencia y discriminaci\u00f3n en Am\u00e9rica Central. La fe en Dios ayuda a la mayor\u00eda de ellos a superar discriminaci\u00f3n y maltrato. Cuentan acerca de la situaci\u00f3n en su pa\u00eds de origen y de los peligros que enfrentan en el viaje a trav\u00e9s de M\u00e9xico: retenes polic\u00edacos, deportaciones, humillaciones, violencia f\u00edsica y secuestros que dejan cientos de miles de v\u00edctimas cada a\u00f1o.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ellos cuentan c\u00f3mo su fe les da fuerza para el martirio del viaje. En la interpretaci\u00f3n de los frailes sufren como lo hizo Jes\u00fas en el viacrucis. Esta confianza en dios puede parecer ingenua para algunos espectadores, pero los migrantes encuentran palabras claras para explicar su situaci\u00f3n y combinar su fe con la agenda internacional. Buscando una vida mejor y huyendo de pobreza y violencia, sienten que tienen el derecho a migrar. La pel\u00edcula tambi\u00e9n cuenta del compromiso de los cat\u00f3licos, que arriesgan sus vidas en varias ocasiones por ayudar a los migrantes.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Viernes Santo, la casa organiz\u00f3 una manifestaci\u00f3n con el fin de sensibilizar a la poblaci\u00f3n local sobre la situaci\u00f3n de las personas migrantes y exigir a la polic\u00eda y al Instituto Nacional de Migraci\u00f3n un trato digno para los migrantes. Al mismo tiempo, los migrantes se ponen en marcha hac\u00eda los Estados Unidos. Conscientes de los peligros de la traves\u00eda de m\u00e1s de 1.700 kil\u00f3metros. Ellos cargan su cruz a trav\u00e9s de M\u00e9xico. Si van a lograr su objetivo, nadie lo sabe.<br>Nota del director<br>Durante un per\u00edodo de un mes, el equipo acompa\u00f1\u00f3 tanto a refugiados y migrantes, como a dos hermanos franciscanos que dirigen una casa de migrante con la ayuda de voluntarios. Esta pel\u00edcula presenta a una de m\u00e1s de 60 casas de migrante que existen en todo M\u00e9xico. Los franciscanos est\u00e1n comprometidos en lograr un trato humano para las personas migrantes en tr\u00e1nsito. Interpretan el tr\u00e1nsito por M\u00e9xico como el viacrucis de Cristo. Su Procesi\u00f3n del Viernes Santo se convierte en una manifestaci\u00f3n. Viacrucis Migrante se acerca a los protagonistas y es muy emocional. Muestra c\u00f3mo las personas migrantes son capaces de movilizar energ\u00eda en una situaci\u00f3n desesperada.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Comunicado de prensa<br>El antrop\u00f3logo y video periodista, Hauke Lorenz, ha estado trabajando en el tema de la migraci\u00f3n de tr\u00e1nsito en M\u00e9xico desde hace nueve a\u00f1os. Hizo esta pel\u00edcula como proyecto final de su formaci\u00f3n en el Canal Comunitario y de Formaci\u00f3n de Hamburgo \u2014 TIDE. Un a\u00f1o antes del rodaje se enter\u00f3 de una caravana de 1.200 migrantes que hab\u00eda formado de una procesi\u00f3n del Viernes Santo, la cual que no pudo ser detenida por la polic\u00eda mexicana.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Comentario del director<br>Durante un trabajo de campo en la frontera sur mexicana conoc\u00ed a migrantes que intentaron cruzar M\u00e9xico sin documentos en 2006. Me preguntaba por qu\u00e9 estaban dispuestos a arriesgar sus vidas. Muchos respondieron que ponen su destino en las manos de Dios. Entonces comprend\u00ed lo que significa tener nada que perder y aprend\u00ed a apreciar mis privilegios de una manera diferente. A mi regreso de M\u00e9xico, me compromet\u00ed con el tema. Una campa\u00f1a de Amnist\u00eda Internacional ha tra\u00eddo este tema a la luz de una manera nueva. Pero desde mi percepci\u00f3n, la situaci\u00f3n de los migrantes en M\u00e9xico ha empeorado.<br>Adem\u00e1s, la informaci\u00f3n p\u00fablica a trav\u00e9s de los medios se lleva a cabo desde perspectivas privilegiadas. En muchos reportajes veo voluntarios blancos o as\u00ed llamados expertos que tienen la oportunidad de hablar. Cuando est\u00e1 escrito en un peri\u00f3dico que los migrantes fueron rescatados significa, que van a ser deportados pronto. Por eso he tratado de dejar hablar a las personas migrantes por s\u00ed mismos. Espero que despu\u00e9s de mirar esta pel\u00edcula, la gente de la audiencia pueda acercarse al pueblo migrante y comenzar conversaciones. Creo que eso es lo m\u00e1s importante, tanto en Tenosique que es un pueblo peque\u00f1o, cerca de la frontera con Guatemala, como mi luger de nacimiento, Hamburgo. La ciudad donde la gente comenz\u00f3 a emigrar a Nueva York y donde ahora llegan refugiados cada d\u00eda. Los alemanes empezaron a dar la bienvenida a los refugiados en las estaciones ferroviarias alemanas en 2015, estas im\u00e1genes fueron publicadas por todo el mundo. Incluso a pol\u00edticos mexicanos se les ocurri\u00f3 la idea de recibir refugiados sirios. En consecuencia, algunos migrantes centroamericanos publicaron una selfie en Facebook. Tra\u00edan una pancarta en sus manos en la cu\u00e1l estaba escrito: &#8222;Somos Sirios, No Nos disparen&#8220;. Si los mexicanos exigieran las mismas cosas para los centroamericanos, como lo hacen para sus compatriotas de los Estados Unidos, el trato que el pueblo centroamericano recibe en M\u00e9xico podr\u00eda ser diferente. Aqu\u00ed en Alemania sobre todo personas de la tercera edad saben que es ser o recibir refugiados.<br>Hauke Lorenz<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Crowdfunding<br>Para financiar el rodaje lanzamos una campa\u00f1a de crowdfunding en la plataforma Nordstarter.org. En retrospectiva, esta campa\u00f1a fue especialmente \u00fatil para mostrar nuestra competencia. Despu\u00e9s de la finalizaci\u00f3n exitosa de la campa\u00f1a, recibimos m\u00e1s fondos.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Biograf\u00eda de Hauke Lorenz<br>Hauke Lorenz, naci\u00f3 en 1982, periodista digital y de video y antrop\u00f3logo social &#8211; termin\u00f3 su formaci\u00f3n period\u00edstica en el canal comunitario y de formaci\u00f3n \u2013 TIDE en Hamburgo y en la Hamburg Media School. Este es su primera pel\u00edcula. Anteriormente tuvo \u00e9xito con los siguientes v\u00eddeos:<!--more-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1533152106985917 &amp;amp;amp;amp;lt;img height=&#8220;1&#8243; width=&#8220;1&#8243; style=&#8220;display:none&#8220; src=&#8220;https:\/\/www.facebook.com\/tr?id=1533152106985917&amp;amp;amp;amp;amp;ev=PageView&amp;amp;amp;amp;amp;noscript=1&#8243; \/&amp;amp;amp;amp;gt; Logline Drei zentralamerikanische Migrant_innen machen sich auf die Reise in den Norden. Auf der Suche nach Sicherheit und einem besseren Leben finden sie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-reviews.php","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-94","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dokumentarfilm &quot;Viacrucis Migrante - Kreuzweg der Migrant_innen&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"1533152106985917 &amp;amp;amp;amp;lt;img height=&quot;1&quot; width=&quot;1&quot; style=&quot;display:none&quot; src=&quot;https:\/\/www.facebook.com\/tr?id=1533152106985917&amp;amp;amp;amp;amp;ev=PageView&amp;amp;amp;amp;amp;noscript=1&quot; \/&amp;amp;amp;amp;gt; https:\/\/vimeo.com\/142076736 Logline Drei zentralamerikanische Migrant_innen machen sich auf die Reise in den Norden. Auf der Suche nach Sicherheit und einem besseren Leben finden sie Kraft, Glauben und Unterst\u00fctzung in einer Herberge im S\u00fcden Mexikos. Auf der lebensgef\u00e4hrlichen Reise sind sie Risiken wie Entf\u00fchrung, Vergewaltigung und \u00dcberf\u00e4llen ausgesetzt. Synopse&hellip;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dokumentarfilm &quot;Viacrucis Migrante - Kreuzweg der Migrant_innen&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1533152106985917 &amp;amp;amp;amp;lt;img height=&quot;1&quot; width=&quot;1&quot; style=&quot;display:none&quot; src=&quot;https:\/\/www.facebook.com\/tr?id=1533152106985917&amp;amp;amp;amp;amp;ev=PageView&amp;amp;amp;amp;amp;noscript=1&quot; \/&amp;amp;amp;amp;gt; https:\/\/vimeo.com\/142076736 Logline Drei zentralamerikanische Migrant_innen machen sich auf die Reise in den Norden. Auf der Suche nach Sicherheit und einem besseren Leben finden sie Kraft, Glauben und Unterst\u00fctzung in einer Herberge im S\u00fcden Mexikos. Auf der lebensgef\u00e4hrlichen Reise sind sie Risiken wie Entf\u00fchrung, Vergewaltigung und \u00dcberf\u00e4llen ausgesetzt. Synopse&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dokumentarfilm\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/transitmigrant\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-25T11:16:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/viacrucismigrante.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-Carlos-ITV4.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@transitmigrant\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"32\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viacrucismigrante.com\\\/de\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viacrucismigrante.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Dokumentarfilm Viacrucis Migrante - Kreuzweg der Migrant_innen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viacrucismigrante.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-11-12T23:59:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T11:16:05+00:00\",\"description\":\"Drei zentralamerikanische Migrant_innen machen sich auf die Reise in den Norden. Sie sind auf der Suche nach Sicherheit und einem besseren Leben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/viacrucismigrante.com\\\/de\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/viacrucismigrante.com\\\/de\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viacrucismigrante.com\\\/de\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dokumentarfilm \\\"Viacrucis Migrante - Kreuzweg der Migrant_innen\\\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/viacrucismigrante.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dokumentarfilm \\\"Viacrucis Migrante - Kreuzweg der Migrant_innen\\\"\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/viacrucismigrante.com\\\/de\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/viacrucismigrante.com\\\/de\\\/es\\\/\",\"name\":\"Dokumentarfilm\",\"description\":\"Viacrucis Migrante - Kreuzweg der Migrant_innen - Migrant crossing\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/viacrucismigrante.com\\\/de\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dokumentarfilm \"Viacrucis Migrante - Kreuzweg der Migrant_innen\"","description":"1533152106985917 &amp;amp;amp;amp;lt;img height=\"1\" width=\"1\" style=\"display:none\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/tr?id=1533152106985917&amp;amp;amp;amp;amp;ev=PageView&amp;amp;amp;amp;amp;noscript=1\" \/&amp;amp;amp;amp;gt; https:\/\/vimeo.com\/142076736 Logline Drei zentralamerikanische Migrant_innen machen sich auf die Reise in den Norden. Auf der Suche nach Sicherheit und einem besseren Leben finden sie Kraft, Glauben und Unterst\u00fctzung in einer Herberge im S\u00fcden Mexikos. Auf der lebensgef\u00e4hrlichen Reise sind sie Risiken wie Entf\u00fchrung, Vergewaltigung und \u00dcberf\u00e4llen ausgesetzt. Synopse&hellip;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"1533152106985917 &amp;amp;amp;amp;lt;img height=\"1\" width=\"1\" style=\"display:none\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/tr?id=1533152106985917&amp;amp;amp;amp;amp;ev=PageView&amp;amp;amp;amp;amp;noscript=1\" \/&amp;amp;amp;amp;gt; https:\/\/vimeo.com\/142076736 Logline Drei zentralamerikanische Migrant_innen machen sich auf die Reise in den Norden. Auf der Suche nach Sicherheit und einem besseren Leben finden sie Kraft, Glauben und Unterst\u00fctzung in einer Herberge im S\u00fcden Mexikos. Auf der lebensgef\u00e4hrlichen Reise sind sie Risiken wie Entf\u00fchrung, Vergewaltigung und \u00dcberf\u00e4llen ausgesetzt. Synopse&hellip;","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Dokumentarfilm \"Viacrucis Migrante - Kreuzweg der Migrant_innen\"","og_description":"1533152106985917 &amp;amp;amp;amp;lt;img height=\"1\" width=\"1\" style=\"display:none\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/tr?id=1533152106985917&amp;amp;amp;amp;amp;ev=PageView&amp;amp;amp;amp;amp;noscript=1\" \/&amp;amp;amp;amp;gt; https:\/\/vimeo.com\/142076736 Logline Drei zentralamerikanische Migrant_innen machen sich auf die Reise in den Norden. Auf der Suche nach Sicherheit und einem besseren Leben finden sie Kraft, Glauben und Unterst\u00fctzung in einer Herberge im S\u00fcden Mexikos. Auf der lebensgef\u00e4hrlichen Reise sind sie Risiken wie Entf\u00fchrung, Vergewaltigung und \u00dcberf\u00e4llen ausgesetzt. Synopse&hellip;","og_url":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/","og_site_name":"Dokumentarfilm","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/transitmigrant","article_modified_time":"2022-09-25T11:16:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/viacrucismigrante.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/cropped-Carlos-ITV4.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@transitmigrant","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"32\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/","url":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/","name":"Dokumentarfilm Viacrucis Migrante - Kreuzweg der Migrant_innen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/es\/#website"},"datePublished":"2015-11-12T23:59:58+00:00","dateModified":"2022-09-25T11:16:05+00:00","description":"Drei zentralamerikanische Migrant_innen machen sich auf die Reise in den Norden. Sie sind auf der Suche nach Sicherheit und einem besseren Leben.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dokumentarfilm \"Viacrucis Migrante - Kreuzweg der Migrant_innen\"","item":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dokumentarfilm \"Viacrucis Migrante - Kreuzweg der Migrant_innen\""}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/es\/#website","url":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/es\/","name":"Dokumentarfilm","description":"Viacrucis Migrante - Kreuzweg der Migrant_innen - Migrant crossing","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P6Pgln-1w","jetpack-related-posts":[{"id":188,"url":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/hostascreening\/","url_meta":{"origin":94,"position":0},"title":"Zeig den Film - Cinema on Demand","author":"Hauke Lorenz","date":"21. Januar 2016","format":false,"excerpt":"\"Viacrucis Migrante - Migrant Crossing\" is available in the US now! https:\/\/www.tugg.com\/titles\/migrant-crossing Please sign up for the newsletter to stay informed and check this page:","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":788,"url":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/presse\/","url_meta":{"origin":94,"position":1},"title":"Presse","author":"Hauke Lorenz","date":"11. Januar 2017","format":false,"excerpt":"Fl\u00fcchtlingsroute in Mexiko - Zwischen Hoffnung und Lebensgefahr - SHZ 12.03.2016 Viacrucis Migrante - Kreuzweg der Migrant_innen - Filmszene Schleswig-Holstein 20.03.2016 Dokumentarfilm \"Viacrucis Migrante\" \u00fcber Migration durch Mexiko - amnesty.de Migration als Passionsgeschichte - TAZ 04.08.2016 ViaCrucis Migrante - Colletivo Antigone 11.08.2016 Recuerdan la masacre de San Fernando con el\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":174,"url":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/kontakt-presse\/","url_meta":{"origin":94,"position":2},"title":"Kontakt \/ Verleih \/ Presse","author":"Hauke Lorenz","date":"21. Januar 2016","format":false,"excerpt":"Production: Hauke Lorenz Documentarys and Education Cel: +4915777808933 and TIDE - Hamburgs Communitysender und Ausbildungskanal Rental in the US: Cinema on Demand via TUGG.Inc Rental for Germany: Die Thede e.V. For other countries please contact the producer! Downloads: Press release: (german) (spanish) (english) Poster Filmstils Link to english trailer: https:\/\/vimeo.com\/149637914\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":129,"url":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/synopsis\/","url_meta":{"origin":94,"position":3},"title":"Synopsis","author":"Hauke Lorenz","date":"13. November 2015","format":false,"excerpt":"'Viacrucis Migrante' is a documentary about men, women and children fleeing the extremely dangerous conditions in their home countries of Honduras, El Salvador and Guatemala. On the journey, they put themselves at risk of encountering many life-threatening dangers. Just past the Southern Mexican border, they find a shelter with people\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","block_context":{"text":"\u00c4hnlicher Beitrag","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3267,"href":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94\/revisions\/3267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viacrucismigrante.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}