[:de]

Mobile Kinovorführung mit dem Dokumentarfilm „Viacrucis Migrante“ und dem Kurzfilm „Samira“, aufgenommen in Tenosique und Hamburg

Sechs Jahre nach dem Massaker von San Fernando: Der Dokumentarfilm “Viacrucis Migrante – Kreuzweg der Migrant_innen” und der Kurzfilm “Samira” erzählen Geschichten von geflüchteten Personen und Migrant_innen in Mexiko und Deutschland. Die Deutsche Menschenrechtskoordination Mexiko, die Migrantenherberge La72 und der Filmemacher Hauke Lorenz laden die Bevölkerung von Tenosique zu einer Freiluftvorstellung mit einem mobilen Kino ein. Nach der Vorstellung werden sie über Solidarität mit Migrant_innen in Deutschland und Mexiko diskutieren.

[:es]

Muestra de Cine Móvil con el documental „Viacrucis Migrante“ y el corto „Samira“, grabados en Tenosique y Hamburgo

Seis años después del masacre de San Fernando: El documental Viacrucis Migrante y el corto Samira cuentan historias de personas refugiadas en México y Alemania. La Coordinación Alemana por los Derechos Humanos en México, La72 – Hogar refugio para personas migrantes y el cineasta Hauke Lorenz invitan el pueblo de Tenosique, Tabasco, a una función de cine móvil al aire libre a solo 60km de la fronera Guatemala-México. Después de la función se realizará una ronda de discusión sobre la solidaridad con personas refugiadas y migrantes en Alemania y México.

[:]